eL Pop

マリアナ・バラフ（サルタ-アルゼンチン）、里アンナ（奄美-日本）、イルマ・オスノ（アヤクーチョ-ペルー）の３人が、コロナ禍でリモート共演〜録音するプロジャクト【MAI】。そこから生まれたアルバム『Brisa con tres aromas』の発売を記念して行われるコンサート。

※ライヴ配信も行います。
配信の映像撮影編集は、映画『キューバップ』の監督、高橋慎一氏です。




【MAI プロジェクト　コンサート】
■ 日時：2021年12月11日（土）
　　　18時オープン　19時スタート
■ 会場：Con Ton Ton Vivo
　　　　https://www.contontonvivo.com/
　　　　TEL：03-6274‐8383
　　　　〒160-0006 東京都新宿区舟町7番 舟町ビル 地下1階
■ チャージ：3,800円（別途 １ドリンク）
■ご予約/お問い合せ：下記までメールまたはお電話でお願いいたします。
アオラ・コーポレーション
e-mail: info@ahora-tyo.com
TEL: 03-5336-6957（月曜〜木曜 11:00~19:00）
https://www.ahora-tyo.com/
※ Con Ton Ton Vivo でもご予約受け付けております。
https://www.contontonvivo.com/
TEL：03-6274‐8383

■ 配信視聴チケット：2,800円
◆ 下記からお申し込みください。
https://peatix.com/event/3075931
コンサート終了後も、12/25までの２週間、アーカイヴとして視聴いただけます。
配信視聴チケットも、12/25までお求めいただけます。


■ 出演：里アンナ Anna Sato (Vocal, Harp, Sanshin)
　　　　佐々木俊之 Toshiyuki Sasaki (Drum)
　　　　里歩寿 Aris Sato (Vocal, Sanshin)

　　　　イルマ・オスノ Irma Osno (Vocal, Chinlili, Tinya)
　　　　森川拓哉 Takuya Morikawa (Violin)
　　　　池宮ユンタ Yunta Ikemiya (Percussion)

■ ヴィデオ出演：マリアナ・バラフ Mariana Baraj (Vocal, etc.)


NHK大河ドラマ『西郷どん』のオープニングテーマに歌で参加もした、奄美大島の島唄を代表する歌姫、里アンナ。ペルー、アンデスのアヤクーチョの先住民ケチュア語族の音楽を、ここ日本で奏でるイルマ・オスノ。そして、アルゼンチンのサルタを拠点に、その地のフォルクローレを独自に表現する、マリアナ・バラフ（ヴィデオ出演）。そんな３人が、東京四ッ谷で共演します。


※コロナの感染状況により、日時など変更になることもありますので、予めご了承下さい。
※コロナ感染対策を十分に行いながらの開催となります。皆様もご協力をお願いします。

◎ 主催・問い合わせ：アオラ・コーポレーション
https://www.ahora-tyo.com
TEL：03-5336-6957　info@ahora-tyo.com
◎ 本公演は、文化庁 ARTS for the future! 支援事業です。


▼ MAIのアルバム（2021年12月12日発売予定）
https://www.ahora-tyo.com/detail/item.php?iid=19774

▼ 里アンナのアルバム
http://www.ahora-tyo.com/artist/artist.php?row=1&anm=ANNA+SATO

▼ イルマ・オスノのアルバム
http://www.ahora-tyo.com/artist/artist.php?row=1&anm=IRMA+OSNO

▼ マリアナ・バラフのアルバム
http://www.ahora-tyo.com/artist/artist.php?row=1&anm=MARIANA+BARAJ


▼ 会場、CON TON TON VIVO の地図

キューバ研究者〜ウォッチャーの清野史郎氏（下北沢ボデギータ）と岩村健二郎氏（早稲田大学准教授）、そしてeLPopメンバー、高橋政資が、キューバにまつわるあるテーマを設定し、それについてそれぞれが深く掘り下げる『ボデギータ・トーク』。

第八弾は、1960年代のキューバとアメリカの関係に迫ります。



「ケネディ暗殺」「キューバ危機」と激化する両国の対立関係の背景には、何があったのか？知られざる側面に焦点をあてていきます。
高橋は、キューバ革命前後の両国の音楽の関係を、探ります。

　マリアナ・バラフ（アルゼンチン）、里アンナ（日本・奄美）、イルマ・オスノ（ペルー）の３人が、コロナ禍でリモート共演〜録音するプロジェクト【MAI】。そこから生まれたアルバム『Brisa con tres aromas』の発売を控え、先行して開催されるイルマ・オスノのコンサート。
会場での他に、配信（有料）でも、お楽しみ頂けます。




【イルマ・オスノ　コンサート】
■ 日時：2021年11月14日（日）
　　　　 18時オープン　19時スタート
■ 会場：Con Ton Ton Vivo
　　　　https://www.contontonvivo.com/
　　　　TEL：03-6274‐8383
　　　　〒160-0006 東京都新宿区舟町7番 舟町ビル 地下1階
　　　　※ 東京メトロ丸ノ内線 四谷三丁目駅 2番口 徒歩2分
■ チャージ：3,500円（別途 １ドリンク）
■ご予約/お問い合せ：下記までメールまたはお電話でお願いいたします。
e-mail: info@ahora-tyo.com
TEL: 03-5336-6957（アオラ・コーポレーション 月曜〜木曜11:00~19:00）
Con Ton Ton Vivo でもご予約受け付けております。
https://www.contontonvivo.com/
TEL：03-6274‐8383

■有料配信でもお楽しみ頂けます。
＊配信視聴チケット：2,500円
▼下記から、お申し込みいただけます。
https://peatix.com/event/3069626/view
コンサート終了後、11/28までの２週間、アーカイブとして視聴していただけます。
配信視聴チケットも、11/28までお求めいただけます。

■ 出演：イルマ・オスノ Irma Osno (Vocal)
　　　　森川拓哉 Takuya Morikawa (Violin)
　　　　池宮ユンタ Yunta Ikemiya (Percussion)
　　　　高岡大祐 Daysuke Takaoka (Tuba)

　ペルー、アンデスのアヤクーチョ地方ウアルカス村生まれで、12歳までケチュア語のみを話し、地元の伝統文化のなかで育ったイルマ・オスノ。その後、首都リマに移住し、大学で教員資格をとり、中学・高校でスペイン語教員をつとめると同時に、サン・マルコス大学で民族舞踊を学び、アヤクーチョ民族舞踊団でメンバーとして活躍。日本に移住後は、歌手・ミュージシャンとして、アヤクーチョの音楽を紹介〜活躍している。
　今回の共演者は、ジャズ、ラテン、クラシックなどのフィールドでも活躍する実力者ばかり。イルマ・オスノと、どんな化学反応を起こし、どんな音世界を聴かせてくれるか楽しみだ。

▼ イルマ・オスノのソロ・アルバム
イルマ・オスノ『タキ　アヤクーチョ』


▼ 会場、CON TON TON VIVO の地図


◎ 主催・問い合わせ：アオラ・コーポレーション
　　　　https://www.ahora-tyo.com/
　　　　TEL：03-5336-6957　info@ahora-tyo.com
◎ 文化庁 ARTS for the future!支援事業

10/30(Sat)にメンバーの宮田信がサポートする『99%PERU! 』@代官山・晴れたら空に豆まいて、
久しぶりに開催です！水口良樹もDJで参加。

日系移民の秘話を題材にした短編映画『HATSU 』も上映。ライブはロス・テキーラ・コークス。
美味しいペルー・フードもご用意。是非！







Mas informacion → http://haremame.com/schedule/71572/

10月30日(土)17：30〜
映画："HATSU"
ライブ：Tequila Cokes
DJs: Tagood, Pancho, Yoshiquichay, El Shingon
予約：2000円+1d、当日2300+1d

#hatsu #nikkeiperu #chicha #cumbiaperuana #salsaperuana #musicatropical

10/23(土）久々にメンバーの高橋政資、伊藤嘉章、岡本郁生にてトークショウ『eLPopトークライブ〜キューバ、プエルトリコ、ニューヨーク黄金の三角関係〜』を。会場は、前回と同じ「CON TON TON VIVO」（丸の内線四谷三丁目すぐ）



今年キューバ・プエルトリコ・ニューヨーク三角地帯のサルサのソンの多くの巨人たちが亡くなってしまいました。ドミニカのメレンゲの巨人も。

ジョニー・パチェーコ、ラリー・ハーロウ、アダルベルト・アルバレス、ロベルト・ロエナ、エクトール・サルスエラ、ジミー・モラレス、テンポ・アロマール、ジョニー・ベントゥーラ、ラルフ・イリサリー、トミー・ビジャリニ…

これらの巨人たちを追悼し、黄金の三角形を深ーく考察してみたいと思います。
ようやくお酒もOK、みなさんにお会いできるのを楽しみにしています。

10/23(Sat) Open 17:00 Start 17:30 Charge 1,500yen
『eLPopトークライブ〜キューバ、プエルトリコ、ニューヨーク黄金の三角関係〜』
at CON TON TON VIVO (丸の内線 四谷三丁目すぐ）
https://www.contontonvivo.com/